我的煉金之路--從煉金術史到金融業

總網頁瀏覽量

技術提供:Blogger.

搜尋此網誌

顯示具有 我的古希臘文研究室 標籤的文章。 顯示所有文章
顯示具有 我的古希臘文研究室 標籤的文章。 顯示所有文章

2015年2月5日 星期四

Ο ΔΙΚΑΙΟΠΟΛΙΣ (β)


    ὁ Δικαιόπολις ἐν τῳ ἀγρῳ πονει· τὸν γὰρ ἀγρὸν σκάπτει. μακρός ἐστιν ὁ πόνος καὶ χαλἐπός· τοὺς γὰρ λίθους ἐκ του ἀγρου φέρει. μέγαν λίθον αἴρει καὶ φέρει πρὸς τὸ ἕρμα.ἰσχυρός ἐστιν ὁ ἄνθρωπος ἀλλὰ πολὺν χρόνον πονει καὶ μάλα κάμνει. φλέγει γὰρ ὁ ἥλιος καὶ κατατρίβει αὐτόν. καθίζει οὐν ὑπὸ τῳ δένδρῳ καὶ ἡσυχάζει οὐ  πολὺν χρόνον. δι ̓ ὀλίγου γὰρ ἐπαίρει ἑαυτὸν καὶ πονει. τέλος δὲ καταδύνει ὁ ἥλιος. οὐκέτι οὐν πονει ὁ Δικαιοπολις ἀλλὰ πρὸς τὸν οἰκον βαδίζει.

(Balme, M. G. Athenaze: an Introduction to Ancient Greek. New York: Oxford University Press, 2003.)

2015年1月28日 星期三

Ο ΔΙΚΑΙΟΠΟΛΙΣ (α)



    ὁ Δικαιόπολις ̓Αθηναιός ἐστιν· οἰκει δὲ ὁ Δικαιόπολις οὐκ ἐν ταις ̓Αθήναις ἀλλὰ ἐν τοις ἀγροις · αὐτουργὸς γάρ ἐστιν. γεωργει οὐν τὸν κληρον καὶ πονει ἐν τοις ἀγροις. χαλεπὸς δέ ἐστιν ὁ βίος· ὁ γὰρ κληρός ἐστι μικρός, μακρὸς δὲ ὀ πόνος.